norman manea on my first novel, esto’s lover


I had the privilege that the most famous Romanian writer and candidate for the Nobel award, Norman Manea,
http://en.wikipedia.org/wiki/Norman_Manea

read my first novel, ”Esto’s Lover”, published by Curtea Veche publishing house, Bucharest, in 2010, and wrote a blurb on it for a possible English edition:

”I’m pleased to know that a message of love and admiration to the great Ernesto Sabato is coming now from my native Bukovina and from a new generation of Romanian writers.

The author has imagined a love story in which the woman-lover of Sabato, herself a Romanian, is telling their amorous adventure, with all the pathos, lyricism and tension of a non-professional writer, a subtle kind of scenario that keeps a touch of the burlesque, of nostalgia and play in the novel of Constantin Severin.

Argentina and Romania meet in a inter-textual fiction beyond borders and history”.

”Estoy encantado de saber que un mensaje de amor y admiración a el gran Ernesto Sabato, llega ahora de mi nativa Bukovina y desde una nueva generación de escritores Rumanos.

El autor ha imaginado una historia de amor, en la que la mujer-amante de Sabato, siendo ella Rumana, relata su aventura amorosa, con todo el patetismo, lirismo y tensión de un escritora no profesional, un tipo de escenario sutil que mantiene un toque de lo burlesco, de nostalgia y juego en la novela de Constatin Severin.

Argentina y Romanía se encuentran en una
ficción inter-textual mas allá de fronteras e historia”.

Norman MANEA

Norman Manea

About Constantin Severin

Constantin Severin (constantinseverin.ro) is a Romanian writer and, as a visual artist, the founder and promoter of the award-winning concept known as archetypal expressionism. He is the author of eight books of poetry, essays, and novels, and his poems have been published by major Romanian and international literary magazines. He is one of the editors of the French cultural magazine Levure littéraire.
This entry was posted in Literature and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

2 Responses to norman manea on my first novel, esto’s lover

  1. Roland says:

    After checking out a few of the blog articles on your web site,
    I truly like your technique of writing a blog. I added it to my bookmark webpage list and will be checking
    back in the near future. Please check out my website
    too and let me know how you feel.

  2. site says:

    When you make a website, all your web pages are served from the
    server residing somewhere on the internet. Good providers instead hire highly trained specialists from their own country to ensure
    you receive the specialized care you deserve. The laws have been changing
    and many portals that offer services are finding it harder and harder to get their word out there.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s